to the woman in the familymart in the corner